29 April, 2022
| Opening 10:00-10:10 | |
| PART 1 TRANSLATION INDUSTRY, LANGUAGE TECHNOLOGIES, AND PROJECTS Moderator assoc. prof. dr. Viktorija Mažeikienė | |
| 10:10-10:35 | Technologies in a Modern Translation Agency Aurimas Novikovas; Dainius Sabaliauskas (Eurotradus, Lithuania) |
| 10:35-11:00 | Expectations and data bias in machine translation and AI in general Marcis Pinnis (Tilde, Latvia) |
| 11:00-11:25 | Bilingual annotation of cybersecurity terminology: aims, methods, challenges and results Sigita Rackevičienė (Institute of Humanities, MRU, Lithuania) |
| 11:25-12:05 | Linguistic resources for the translation of creative language Anabela Barreiro (INESC-ID Lisboa, Portugal) |
| Break (20 min.) | |
| PART 2 TRANSLATOR EDUCATION, LANGUAGE AND CULTURE, LITERATURE, TRANSLATABILITY Moderator assoc. prof. dr. Vilhelmina Vaičiūnienė | |
| 12:25-12:50 | A holistic and socially engaged approach to translator education on the example of a collaborative student translation project Olga Mastela (Faculty of Philology, Jagiellonian University, Poland) |
| 12:50-13:15 | Literature and translatability Edlira Macaj (University of Tirana, Albania) |
| 13:15-13:40 | The Culture of Language and Language of Culture Somali Gupta (Hemchand Yadav University, Durg, India) |
Closing 14:00-14:10 Round-up assoc.prof.dr. Lora Tamošiūnienė